Provozní řád areálu
OTEVÍRACÍ DOBA SOUKROMÉHO AREÁLU JezeroVojkovice
1. Duben – 31. Srpen: 08:00h – 22:00h
1. Září – 31. Březen: 08:00h – 18:00h
Vstupem do areálu souhlasíte s provozním řádem. Pro dětská hřiště a sportoviště platí zvláštní pravidla, a v případě rybaření je třeba řídit se také rybářským řádem.
Základní informace
- Koupání v areálu JezeroVojkovice je na vlastní nebezpečí a je možné pouze na vyhrazených místech
- Paddleboardy, rekreační čluny, lehátka aj. se mohou pohybovat výhradně ve vyhrazené části pro koupání
- Parkování v areálu na ploše pod hlavní budovou je zdarma dle otevírací doby areálu
- Rybářská lovná místa jsou pouze pro rybáře s platnou povolenkou areálu
- Opékat, grilovat a rozdělávat oheň je možné jen na místech k tomu určených (lovná místa, kemp) — podrobnosti v sekci „Oheň, ohniště a grilování". Na plážích je oheň i grilování zakázáno. Vše podléhá plošnému zákazu při zvýšeném nebezpečí vzniku požáru (viz níže)
- Vjezd do areálu, stanování, rybolov aj. se hradí pouze v hotovosti v restauraci
- Toalety zdarma a umývárna jsou v hlavní budově na straně k velkým chatám
- Nabrat pitnou vodu je možné v hlavní budově na straně k velkým chatám
Kemp a denní pobyt
- Pobyt v kempové části podléhá evidenci. Každé vozidlo, resp. skupina, se při vjezdu zapíše (jméno, číslo lístku) a uhradí vjezd vozidla a osoby dle platného ceníku kempu.
- Denní pobyt (piknik, opékání, grilování) bez uhrazeného noclehu — návštěvník opustí areál nejpozději do konce provozní doby (v letním období do 22:00h, v zimním do 18:00h).
- Přenocování (stan, obytné vozidlo) je samostatná placená služba dle ceníku. Bez jejího uhrazení není přespání ani nocování ve vozidle v areálu povoleno.
- Reprodukovaná i živá hudba nesmí být hlasitější, než aby přesáhla hranice vlastního místa. Na pokyn obsluhy je návštěvník povinen hlasitost snížit.
- Spojování více samostatných skupin do jedné větší akce a pořádání hromadných akcí je bez předchozího souhlasu provozovatele zakázáno (viz sekce „V areálu je zakázáno"). Provozovatel je oprávněn počet osob a vozidel na místě omezit.
Návštěvníci areálu jsou povinni
- Udržovat čistotu a pořádek, šetřit zařízení areálu a nahradit škodu vzniklou jejich zaviněním
- Ukládat odpadky do odpadkových kontejnerů u hlavní budovy
- Chovat se v areálu ukázněně a ohleduplně vůči ostatním návštěvníkům, nerušit nadměrným křikem anebo hlukem
- Používat vodu ze zdrojů k tomu určených a způsobem na těchto zdrojích označeným
- Dbát pokynů a příkazů dozorčích orgánů správy areálu
- Respektovat soukromí ostatních návštěvníků
- Dodržovat noční klid v čase od 22:00h do 06:00h
Bezpečnost, děti a odpovědnost
- Vstup a pobyt v areálu je na vlastní nebezpečí. Koupání, sportování a pohyb u vodní plochy jsou na vlastní nebezpečí.
- Za nezletilé odpovídají rodiče nebo doprovázející dospělé osoby, které jsou povinny mít je pod trvalým dohledem, zejména v blízkosti vody, ohnišť a sportovišť.
- Provozovatel neodpovídá za újmu na zdraví nebo majetku vzniklou porušením tohoto řádu, vlastní neopatrností návštěvníka, jednáním třetích osob nebo vyšší mocí (např. pád větve, nepříznivé počasí).
- Za odložené věci, zaparkovaná vozidla a jejich obsah odpovídá jejich vlastník.
Povinnosti majitelů a psovodů psa či jiného zvířete
- Po celou dobu mít psa/zvíře pod svým dohledem a na vodítku
- Uklízet po svém psovi/zvířeti a používat k tomu odpadkové kontejnery
- Nevenčit psa/zvíře na vyznačených plážích, rybářských místech a místech určených pro hry a kempování
- Je zakázáno vstupovat se psem/zvířetem na dětská a sportovní hřiště
- Je zakázán vstup i průchod se psem/zvířetem na hlavní pláž označenou cedulemi „Zákaz vstupu se psem"
- Jakékoli zranění divokého nebo chovného zvířete na území areálu hlaste neprodleně. To zahrnuje i situace způsobené Vaším nebo svěřeným psem. Kontaktujte restauraci areálu nebo volejte +420 724 102 127
V areálu je zakázáno
- Pořádat večírky, oslavy, párty a jiné společenské či hromadné akce, nebo spojovat více skupin do jedné větší akce, bez předchozího písemného souhlasu provozovatele. Provozovatel je oprávněn takovou akci okamžitě ukončit a její účastníky vykázat z areálu bez náhrady.
- Přehrávat hlasitou reprodukovanou hudbu přesahující hranice vlastního místa a rušit ostatní návštěvníky
- Vnášet, přechovávat nebo užívat omamné a psychotropní (návykové) látky; vstupovat a pobývat v areálu pod vlivem alkoholu či jiných látek v míře, kdy dochází k ohrožování nebo obtěžování ostatních
- Používat zábavní pyrotechniku a ohňostroje (výjimku má výhradně provozovatel — viz sekce o nebezpečí požáru)
- Poškozovat, ničit nebo rušit volně žijící i chovné živočichy a poškozovat či ničit jejich hnízda, nory, úkryty a jiné příbytky
- Poškozovat, ničit nebo přemisťovat zeleň, dřeviny a porosty, ničit porosty nebo sbírat jejich plody a byliny
- Mýt se, prát nebo používat mýdla, šampony a jiné přípravky ve vodní ploše (ochrana kvality vody a ryb)
- Odhazovat nedopalky cigaret na zem na všech plážích, v obytných a kempovacích částech, na lovných místech
- Odhazovat odpadky kdekoli na území celého areálu jinam, než do odpadních nádob u hlavní budovy
- Parkovat před závorami, hrozí odtažení vozidla na náklady majitele/provozovatele vozu
- Používání člunů se spalovacím motorem
- Přemisťování a poškozování zařízení areálu
- Vjíždět do areálu za závory a blokády všemi motorovými vozidly bez zaplacení (s výjimkou zásobování, služebních vozidel a IZS)
- Vjíždět a vstupovat do areálu na koni nebo s koněm
- Nocovat nebo pobývat ve vozidle mimo provozní dobu je zakázáno na celém území areálu. Tento zákaz se vztahuje na parkovací plochy, odstavné zóny i ostatní veřejně přístupné části areálu. Výjimku mají pouze zákazníci s uhrazenou službou umožňující pobyt.
- Pobývat v prostoru hlavní pláže, restaurace a ubytování bez plavek a oblečení
- Používání detektorů kovů bez předchozího souhlasu provozovatele areálu
- Používání dronů na celém území a ve vzdušném prostoru areálu bez předchozího souhlasu provozovatele areálu
- Fotografování a používání kamer pro KOMERČNÍ ÚČELY v celém areálu je možné pouze po předchozí dohodě s provozovatelem areálu
Oheň, ohniště a grilování
- Na lovných místech jsou k dispozici stávající ohniště (kromě 1. poloostrova, kde ohniště není). Přenosné ohniště nad zemí a gril jsou na lovných místech povoleny.
- V kempu jsou k dispozici stávající ohniště; přenosné ohniště nad zemí a gril jsou rovněž povoleny.
- Zakládat nová ohniště — na lovných místech, v kempu i kdekoli jinde — je zakázáno.
- Na plážích je zakládání ohniště i grilování zakázáno.
- V zalesněných prostorách je zakázáno kouřit a rozdělávat oheň.
- Oheň ani gril nesmí zůstat bez dozoru a po skončení musí být řádně uhašen.
| ! | Zvýšené nebezpečí vzniku požáru
V období zvýšeného nebezpečí vzniku požáru vyhlášeného nařízením Středočeského kraje, při výstraze ČHMÚ před nebezpečím požárů, nebo na základě rozhodnutí obce či provozovatele je v celém areálu zakázáno rozdělávat a udržovat jakýkoli otevřený oheň včetně grilování, a to i na lovných místech a v kempu. Vždy platí konkrétní znění vyhlášeného opatření.
Zákaz je účinný okamžikem vyhlášení, bez ohledu na aktuálnost informačních tabulí. Návštěvníci jsou povinni řídit se pokyny obsluhy a vyvěšeným oznámením. Provozovatel je oprávněn grilování a opékání dočasně pozastavit bez náhrady.
Použití pyrotechniky je vyhrazeno výhradně provozovateli pro ochranu rybí obsádky (plašení kormoránů) ve vymezené zóně a v souladu s obecně závaznou vyhláškou obce a právními předpisy. V souladu se zákonem č. 133/1985 Sb., o požární ochraně.
Kamerový systém
Prostory restaurace jsou z důvodu ochrany osob a majetku monitorovány kamerovým systémem; monitoring je postupně rozšiřován na další části areálu. Správcem osobních údajů je STAVETA s.r.o. Bližší informace o zpracování osobních údajů poskytneme na vyžádání.
Nedodržování provozního řádu může vést k okamžitému vykázání z areálu bez náhrady za vstupné, pobyt nebo ubytování. Za škodu způsobenou porušením tohoto řádu odpovídá návštěvník v plné výši dle § 2913 a § 2952 občanského zákoníku.
Provozovatel si vyhrazuje právo na změnu provozního řádu.
Důležité kontakty
112 Tísňová linka | 155 Záchranná služba | 150 Hasičský záchranný sbor | 158 Policie České republiky
Provozovatel / hlášení závad a incidentů: +420 724 102 127
Aktualizace: 19.07.2026 | Vždy platí aktualizovaný řád na těchto webových stránkách bez ohledu na aktuálnost informačních tabulí. Informační tabule jsou vybaveny QR kódy, které odkazují na tyto webové stránky a kde má uživatel možnost seznámit se s aktuální verzí. Wi-Fi připojení je v objektu restaurace zdarma.
Provozovatel: STAVETA s.r.o. | IČ: 27431096 | DIČ: CZ27431096 | V Zatáčkách 29, 250 70 Veliká Ves
Účinnost od: 19. července 2026




